Primeras presuntas infecciones de gripe aviar detectadas en personas en el estado de Washington

Para publicación inmediata:  October 22, 2024    (24-124 Español)

Contacto: DOH Communications

Varios trabajadores desarrollaron síntomas después de trabajar con pollos infectados

OLYMPIA – Cuatro trabajadores agrícolas recibieron resultados positivos preliminares de infección de gripe aviar, después de haber trabajado en una granja de aves de corral en Franklin County donde hubo un brote de ese virus en los animales. Los trabajadores demostraron síntomas leves y han recibido medicamentos antivirales. Investigadores están realizando pruebas a otras personas de la granja y el número de casos puede cambiar.

Los casos marcan las primeras infecciones en seres humanos con el virus H5 en el estado de Washington. Las infecciones ocurrieron en una granja de pollos en la cual hubo un brote extenso de gripe aviar. Aproximadamente 800.000 aves fueron sacrificadas después de identificar el virus en pruebas del Departamento de Agricultura de Washington.

El Departamento de Salud de Benton-Franklin (BFHD en siglas en inglés) examinó a los trabajadores expuestos al virus y coordinó pruebas con el Laboratorio Estatal de Salud Pública. Las muestras serán revisadas en los Centros Federales de Control y Prevención de Enfermedades (CDC en inglés) para confirmar los resultados y analizar el tipo de virus.

El Departamento de Salud de Benton-Franklin y el Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) están coordinando con del Departamento de Agricultura de Washington la respuesta contra este brote de gripe aviar. DOH and BFHD han brindado equipo de protección personal para los trabajadores de la granja, y están observando el estado de salud de los trabajadores por si acaso expresan síntomas de gripe aviar. También han ofrecido más pruebas, vacunas, y tratamiento para enfermos.

Se recomienda que cualquiera que haya trabajado en una granja de aves de corral en los condados de Franklin o Benton desde el 7 de octubre, y que tenga síntomas de gripe o irritación de los ojos, por favor llame al 509-460-4550.

Washington es el sexto estado dónde se han identificado infecciones de gripe aviar H5. El virus H5N1, conocido como influenza aviar altamente patógena (IAAP), ha causado brotes en aves de corral, ganado lechero y fauna silvestre en varios estados.

“Washington ha monitoreado la propagación del virus H5N1 desde que se detectó por primera vez en aves de corral en el estado en 2022, y nuestro estado está preparado con el conocimiento, conexiones y herramientas para reducir sus impactos en nuestra comunidad”, dijo el Secretario de Salud de Washington, Dr. Umair Shah.

El DOH ha trabajado en colaboración con el Departamento de Agricultura de Washington y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington para responder a las detecciones de H5N1 en animales y monitorear la salud de las personas expuestas a animales infectados. El DOH ha trabajado con ellos para distribuir equipos de protección personal y materiales informativos a los productores de leche y aves de corral.

La influenza aviar es una enfermedad causada por los virus de influenza aviar de tipo A que se encuentran en aves acuáticas silvestres en todo el mundo. Los virus H5N1 también pueden infectar a otras especies de aves y ocasionalmente a mamíferos, y pueden causar una mortandad significativa en especies de aves de corral como los pollos, pavos, faisanes, codornices, patos, gansos o gallinas de guinea.

En raras ocasiones, los virus de la gripe aviar infectan a seres humanos, La mayoría de los casos de personas infectadas con la gripe aviar se han producido después de un contacto prolongado con animales infectados con la gripe aviar o en ambientes contaminados con la enfermedad.

Actualmente, los CDC consideran que el riesgo al público de esta gripe aviar H5N1 es bajo; sin embargo, las personas con exposición laboral o recreativa a aves, ganado u otros animales domésticos o salvajes infectados corren un mayor riesgo y deben tomar precauciones, incluido el uso de equipo de protección personal.

El DOH recomienda nunca tocar ni permitir que las mascotas se acerquen a aves muertas. Para más información sobre precauciones, visite https://doh.wa.gov/avian-influenza.

El sitio web del Departamento de Salud es su fuente para una dosis saludable de información. Encuéntrenos en Facebook, Instagram, y síganos en X (previamente Twitter) (disponible solo en inglés). Suscríbase también al blog del Departamento de Salud, Bienestarwa

###