托兒所飲用水中的鉛

6 歲及以下的兒童最容易受到鉛接觸的影響。華盛頓州有執照的托兒所在申請執照時，均必須對其飲用水進行鉛和銅含量的檢測，之後每六年檢測一次。（Washington Administration Code （WAC，華盛頓行政法典） 110-300-0235）。托兒所必須對供應飲用、烹飪、或製備食物或沖調配方奶粉用水的裝置進行檢測。

DOH 透過 Environmental Protection Agency （環保局）的 Water Infrastructure Improvements for the Nation （WIIN，國家基礎設施用水改善）補助金（僅英文）提供免費的水檢測服務。Department of Health （DOH，衛生部）已經確定了超過 5500 家有執照的托兒所，為大約 17.8 萬名兒童提供服務。

註冊參加我們免費的鉛和銅檢測計劃（僅英文）。DOH 工作人員將跟進更多細節。如果您對免費的檢測計劃有任何疑問或希望瞭解更多相關資訊，請發送電子郵件至： leadfreekids@doh.wa.gov 或致電 564-669-1098 聯絡我們。

鉛是如何進入飲用水中的？

鉛接觸的來源有很多，包括飲用水。鉛可以從建築物的管道系統進入。鉛可能會存在於冷熱水管道系統的各個部分（如鉛焊料、黃銅裝置和鉛管或鍍鋅管），並進入系統中的積水之中。

飲用水中的鉛含量取決於水的腐蝕程度如何，以及管道系統是由何種材料製成的。建築物的年代無關緊要；即使是新的管道裝置也會將鉛釋放到飲用水中。水在管道系統中停留的時間越長，吸收的鉛就會越多。瞭解更多關於飲用水中的鉛、其他常見來源以及鉛對健康的影響的相關資訊 (PDF)。

為什麼鉛會成為一種問題？兒童會如何接觸到鉛？

兒童在成長過程中身體對鉛的吸收率要比成人更高，他們的大腦和神經系統對鉛的破壞性影響更加敏感。即使是在非常低的鉛接觸的水平下，兒童也可能會經歷包括智商水平降低、注意力下降、多動症、課堂表現不佳或其他有害的身體和行為影響。

雖然沒有鉛接觸的安全水平標準，但僅因飲用水導致血鉛水平升高的可能性非常低。更常見的鉛接觸源包括源自陳舊變質鉛漆的粉塵、受污染的土壤，以及從外部來源追蹤至托兒所的鉛塵，例如在涉鉛行業中工作的父母和定期訪客。

DOH 的水檢測計劃是如何運作的？

托兒所將自行收集水樣，並將水樣送至 DOH 公共衛生實驗室進行檢測。DOH 將向您的托兒所寄送所有需要的材料，以收集水樣並寄回我們的實驗室。遵循這些說明來收集和寄送水樣 (PDF)。

在實驗室收到您的水樣後，可能需要兩個星期的時間才能獲得檢測結果。在獲得結果後，DOH 工作人員將為托兒所服務提供方提供以下幫助：

  • 解釋和理解結果
  • 要求進行後續檢測
  • 與家屬、員工和社區就檢測結果進行溝通
  • 提供資源，以幫助解決任何已發現的問題

查看檢測 結果- 更新於 

檢測後需要採取哪些行動？

在鉛檢測後，您需要採取哪些行動取決於您的檢測結果。托兒所必須採取措施，以對鉛含量達到或超過十億分之 15 (ppb) 和銅含量達到或超過 1300 ppb 的系統進行糾正。行動可能包括以下內容：

  • 建議員工在飲用或做飯前先將水放出幾秒鐘。

  • 拆除或更換可能含鉛的裝置。
  • 提供瓶裝水。
  • 修復管道系統。
  • 在飲用、沖調配方奶粉或烹飪時僅使用冷水。
  • 安裝水處理裝置。

針對鉛含量達到 15ppb 或更高的托兒所，DOH 會提供更多關於減少飲用水中鉛含量所需採取行動的相關資訊。

是否有其他方法來檢測飲用水中的鉛？

參加 WIIN 檢測計劃是完全自願的。如果某家托兒所選擇不透過 DOH 參加 WIIN 檢測計劃，他們仍然需要根據 WAC 110-300-0235 對他們的水進行檢測。他們可以與 Washington State Department of Ecology （華盛頓州生態部）認可的實驗室簽訂合約，以對飲用水中的鉛進行檢測。由 Department of Ecology Lab Accreditation Unit （生態部實驗室認證組）制定的飲用水實驗室名單（僅英文）。

資源