麻疹

麻疹是一種傳染性極強的疾病。這種疾病可能非常嚴重,甚至具有致命性,尤其是對幼兒來說更是如此。現在有一種安全且高效的疫苗可以預防麻疹。建議 1 歲及以上的所有人均接種麻疹疫苗。在華盛頓州,入讀學校和托兒所均需要接種麻疹疫苗。在托兒所或學前班工作的工作人員和志願者也必須接種麻疹疫苗。在美國,有名為「Measles, Mumps and Rubella (MMR,麻疹、腮腺炎和風疹)」和「Measles, Mumps, Rubella and Varicella (MMRV,麻疹、腮腺炎、風疹和水痘)」的麻疹疫苗。

麻疹病毒資訊

  • 麻疹病毒可以透過空氣進行傳播。如果您靠近有麻疹病毒的人,您就會感染麻疹,因為在麻疹患者呆過的房間裡,病毒會在空氣中停留長達 2小時之久。
  • 在感染者出現皮疹的前4天和出疹後4天內,您都可以通過該患者感染麻疹。
  • 如果接觸到麻疹病毒,幾乎所有沒有免疫力的人都會得麻疹。
  • 到國外旅行或與外國旅行者接觸會增加罹患麻疹的風險。

麻疹,也稱為風疹,是所有兒童皮疹/發燒類疾病中最致命的一種。其為全世界兒童死亡的主要原因之一。U.S. Centers for Disease Control and Prevention (美國疾病控制和預防中心)有關於 全國範圍內麻疹爆發的相關資訊(僅英語和西班牙語版本)。

預防麻疹的最佳方法是接種疫苗。麻疹疫苗非常安全且高效。確保利用 麻疹、腮腺炎和風疹 (MMR) 疫苗(僅有英語和西班牙語版本的連結)來保護您自己和您的孩子。

麻疹症狀

An infant with measles

麻疹開始時伴有:

  • 發燒
  • 腹瀉
  • 咳嗽
  • 流鼻涕
  • 眼睛發紅和流眼淚
  • 疲倦

幾天後,開始出現皮疹,通常從面部開始,並可擴散至全身。

在某些人群中,特別是患有慢性病的人群、孕婦或營養不良的人群,麻疹還會導致嚴重的問題,如肺炎、腦損傷、失明、失聰以及死亡。

麻疹通常會持續 7 至 10 天。

關於 MMR 疫苗

MMR 疫苗 (僅有英語和西班牙語版本的連結)可以預防麻疹、腮腺炎和風疹。另一種名為 MMRV 的疫苗也可以預防這三種疾病和水痘。在美國沒有單純的麻疹疫苗。

兒童應接種兩劑次的疫苗:在 12 至 15 個月大期間接種一劑次疫苗,在 4 至 6 歲期間接種第二劑次疫苗。如果您的家人將到美國以外的地方旅行,則您的寶寶可以在 6 至 12 個月大的時候接種一劑額外劑次的疫苗。

1956 年之後出生的成年人,如果尚未接種 MMR 疫苗,則可能需要接種一劑 MMR 疫苗。

請諮詢您的醫療保健提供者,為您的孩子接種 MMR 或 MMRV 疫苗。華盛頓州為 18 歲以下的孩子免費提供 MMR 和 MMRV 疫苗,全州範圍內的醫療保健提供者均可以提供這些疫苗。服務提供者可能會收取診費以及接種疫苗的費用,稱為管理費。但是,如果您負擔不起管理費,則您可以要求您的服務提供者免除該費用。

如果您或您的孩子以前接種過 MMR、MMRV 或其他麻疹疫苗,但您沒有可以顯示接種的醫療紀錄,則您或您的孩子可能需要重新接種一劑 MMR 或 MMRV 疫苗。即使是以前接種過此疫苗的人,接種額外劑次的疫苗也是安全的。

在華盛頓州,托兒所、Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP,早期兒童教育和援助計劃)和 Head Start (啟蒙計劃)教育機構的工作人員和志願者均必須接種麻疹疫苗。

如果您不想再接種麻疹疫苗,您可以要求醫生檢測一下您對其是否具有免疫力。這種檢測被稱為抗體滴度檢測。保險可能不承保此項檢測。

團結一致,保護大家:Jaxon 的故事

華盛頓州奧查德港的 Paula Abalahin 對她兒子 Jaxon 的故事進行了分享。

Paula hugging Jaxon

 
我的兒子 Jaxon 在 7 個月大的時候得了麻疹,當時太小了,無法接種疫苗。他的病情有所好轉,但在五年後他開始出現癲癇發作的現象。他失去了吞咽、說話和行走的能力。在經歷了巨大的痛苦之後,Jaxon 在幾年後去世了。他的病情就是由麻疹病毒引起的。」

「我們瞭解到,儘管有非常有效的疫苗,但麻疹仍然是全世界幼兒死亡的主要原因之一。而在我們的社區,父母沒有為他們的孩子進行充分的免疫疫苗接種,這使他們有可能感染和傳播麻疹以及其他可怕的疾病。我希望我的故事能夠幫助防止再有孩子經歷我兒子所經歷的事情。」

麻疹資源

麻疹資源(僅英語版本)