988 Lain in jibāñ kin Mour im Kauwōtata

988 Lifeline jerbal ko rej bellok ilo Kajin Spanish im American Sign Language (ASL, Kajin eo ej kōjerbale pā) kōba ippān jerbal in ukok ilo eloñ lak jān 240 kajin ko im kajin ko lowaan.

Ñe kwoj jaroñroñ, ben am roñjake, ako kōjerbale TTY, kwoj maroñ in kōjerbale jerbal in ajej eo. Kwoj maroñ in bar jiped 711 im kōjerbale 988.

Kwoj maroñ in bōk jibāñ ilo kauwōtata ikijen ASL ilo am etal ñan 988lifeline.org, kelet e "Ñan Jaroñroñ & Ro Ebin Aer Roñjake" link im jiped e "ASL Kio" ilo peij eo tokelik.

988 ejjab bōk jikin jabdewot jikin call ilo ien kauwōtata ilo Washington state. Ej juon kakobaba ilo doulol eo an aeloñ eo ikijen jikin jerbal e kauwōtata ko rej walok. Ejelok oktak ko ñan kotlak Ro emōj karōk ir ñan Uak ilo ien Kauwōtata im kumi in uak ilo ien kauwōtata im rej itotak ako jerbal ko an jabdewōt jerbal in kauwōtata ilo ijo. 988 Lifeline jikin jerbale in kauwōtata ko rej wanṃaanḷọk ilo aer loore karōk ko im nej koneek e jerbal ko an 911 im jerbal ko an aolepen enne eo ilo aer kōmmane aolep ien.

Kake 988 Lifeline

• Kwoj maroñ in call, tāākij, ako jeje ippān 988 Lifeline ilo cell phone, lain in telebon, ako kein jerbal ewōr intōnet im ainikien.
• Ñe kwoj topar 988 Lifeline, konij koneek ñan juon armij ej jerbal in rōjañ ilo 988 Lifeline jikin jerbal in kauwōtata.
• Lifeline ej māke lak, ejelok onean, im bellok 24/7/365. Ej koneek jabdewōt eo ej ion e ḷōmṇak in bōk māke mour ako kauwōtata ikijen ejmour in kalmenlakjen ippān juon armij ej jerbal in rōjañ im emōj katakini. Ñe kwoj inepata kake juon armij eo kwoj iakwe im emaroñ in aikuj jibāñ ikijen kauwōtata, kwoj maroñ in tobar 988 Lifeline.
• Kwojjab aikuj in kwalōk am māke melele ñan bōk jerbal ko ñe kwoj topar 988. Call, tāākij, im jeje ko remaroñ in etaale ako rekoot ñan lukkun bar lale eman in an jerbal ako ñan unin ekatak ko. System in intōnet eo ewōr jōt kain kōjbarok ñan kwalōk inepata ko ikijen māke.

988 Lifeline Jerbal ñan Jōt Doulol ko Rej Jenolok

Lain in Kall ñan ro rekar Tarinae

Ñe kwoj juon eo ekar mottan riTarinae ilo ien kauwōtata ako kwoj inepata kake juon, jiped 988 im bar kelet 1 ñan am koneek ñan Lain in Jibañ ro Rekar Tarinae (bellok ilo Kajin Spanish) Kwoj maroñ bar jeje anḷain (bellok ilo Kajin Spanish) ako tāākij 838255. Lain in Kall ñan ro rekar Tarinae ej jibāñ ro rekar Tarinae, ro uwaan jerbal eo, mottan Rikōjbarok im ro uwaan Kakwon, im ro rej jibañ ir. Kwojjab aikuj in pād ilo VA jerammon ako ejmour ñan call.

Kajin Spanish Lain eo

Ñan bōk jibāñ ilo ien kauwōtata ilo Kajin Spanish, kwoj maroñ in call, tāākij, ako jeje ñan 988 Lifeline im kelet nōmba 2.

Kwoj maroñ in bōk jibāñ ilo kajin eo am ilo am kurlok 988 Lifeline im ba etan kajin eo kwoj aikuj. Lifeline eo ej lewaj jerbal ikijen ukok ilo elaplok jān 240 kajin im kajin ko ilowaan. Jerbal kein rej bellok 24/7/365.

LBTQI+ Lain in Doulol eo an Jodikdik

988 Lifeline ewōr an line ejenolok ñan kora rot ko rej elo kora, emaan ko rej elo emaan, ro rej elo jimor kora ako emaan, ro emōj aer ukōt ir, ro ejelok aer jella ako pād ilo kajitok, oktak tulowa, oktak naboj, im ruo kain-jitob (LBTQIA2S+) teenage im jodikdik ro ikōtaan 13 im 24 yiiō.

Ñan koneek ippān juon armij ej rōjañ ilo ien kauwōtata im emaroñ in kwalōk jibāñ ilo an kalikkar ñan LBTQIA2 + kwoj maroñ in call, tāākij, ako jeje ñan 988 im kelet nōmba 3.

Armij in Amedka India im jān India wōt

Native and Strong Lifeline (Lain in Jibāñ ñan armij in ijo im kajur) (ilo Kajin Pālle) ej būrookraaṃ eo jinion ilo aolepen enne eo emōj ajjelak ñan jerbal ñan Armij in India im jān Alaska wōt. Jerbal jān Ro rej bōk kunaer ilo Amedka Itūriliik Washington, line in ej bellok ñan armij ro rej call e 988 Lifeline im kelet nōmba 4. Ej jenolok ñan jukjukun pād ko an Armij in Amedka India ilo Washington im jān Alaska.

Call ko rej uak jān armij ro rej rōjañ ilo ien kauwōtata im rej jān ijo im uwaan kumi eo im ro rej epāāke jukjukun pād ko aer. Native and Strong Lifeline armij ro rej rōjañ emōj aer ekatak ilo ien kauwōtata im jibāñ, ippān an lap lale imenene ko ikijen manit im ej epāāke lak mour.

Armij ro rej kōjerbale American Sign Language (ASL, Kajin eo ej jerbal ilo Pā)

988 Bōk Māke Mour eo am & Kauwōtata Lifeline ej lewaj jerbal in ASL ñan armij ro ilo kauwōtata.

Ñan bōk jibāñ kio ilo ASL, kwoj maroñ in loore buñtōn kein:

• Loelak 988lifeline.org
• Kelet "For Deaf & Hard of Hearing (Ñan Jaroñroñ & Ro Ebin Aer Roñ)" link
• Kelet "ASL Now (Kajin eo ej jerbal ilo Pā Kio)" ilo peij eo juon

Kwoj maroñ in bar call e 1-800-273-TALK (8255) jān telebon eo am ewōr an kein pija ñan bōk jibāñ ilo ien kauwōtata ñan eok māke ako juon armij eo kwoj iakwe.

House Bill 1477 im Kōmman an 988

Ilo 2020, Federal Communications Commission (FCC, Doulol eo an Roñjake im Kōnaan an Federal) ekar bōk National Suicide Hotline Designation Act (Kakien ikijen Lain in Jibāñ kin Mour an Armij). Kakien eo ekar kōmmane bwe 988 en kaal, ñan aolepen aeloñ eo, ñan jabdewōt eo ej ion e kauwōtata ikijen ejmour in kalmenlakjen, kōba ippān bōk māke mour eo am. Kwoj maroñ in kōjerbale bidodo-ñan-kememej 3-nōmba dial, tāākij, im nōmba in jeje ñan jabdewōt ej ion e kauwōtata kin 988 Lifeline. Komaroñ bar jeje aunḷain (ilo Kajin Pālle im Kajin Spanish).

Washington Legislature eaar paaj e House Bill (Kakien ikijen kauwōtata an ejmour) 1477 (Engrossed Second Substitute House Bill (E2SHB, Riboot ikijen kauwōtata ko rej walok ilo ejmour) 1477) (PDF) (ilo Kajin Pālle) ñan jibāñ 988 Lain in Jibāñ kin mour im kauwōtata kōba ippān an kalaplak im kakajur lak uak ikijen kauwōtata in ejmour im kabōjrak an juon bōk māke mour eo an ilo aolepen aeloñ eo an Washington. E2SHB 1477 ej bar ainwot Crisis Call Center Hubs and Crisis Services Act (Jikin Call an Kauwōtata im Kakien an Jerbal in Kauwōtata). E2SHB 1477 ekar jain ñan kien jān Kabna Jay Inslee ilo May 13, 2021.

E2SHB 1477 ekar bar kōmmane Crisis Response Improvement Strategy (CRIS, Ḷōmṇak in kakōṃanṃan wawen uak ñan Kauwōtata ko) Doulol im Doulol in Kōmman Karōk. Doulol kein renij kōmman naan in rōjañ ko ñan Kabna im kien eo ñan jibāñ kōmmane 988 nōmba eo im mottan E2SHB 1477. Ñe kwonij konan bōk kunam ainwot juon mottan loblej, kwoj maroñ likit etam ñan pād ilo juon kwelak im likit naan ko loblej emaroñ in loe (ilo Kajin Pālle).

Ñan aolepen komelele ko, jouj lale the Crisis Response Improvement Strategy (CRIS, Ḷōmṇak in kakōṃanṃan wawen uak ñan Kauwōtata ko) Doulol peij eo anḷain (ilo Kajin Pālle).

Riit i 2023 988 Legislative Report (iilo Kajin Pālle)

House Bill 1134

Ilo 2023, Kien eo an Washington ekar paaj e House Bill (HB, Kakien eo Elap) 1134 (ilo Kajin Pālle) ñan jibāñ kōjerbale 988 Jibañ ikijen Bōk Māke Mour & Kauwōtata Lifeline.

Kien eo ej kalaplak jerbal in kauwōtata ilo Washington ilo an kōmmane juon uak eo emokaj ñan kumi in lale kauwōtata im bōk jaan ñan makūtkūt im ekatak kein ñan ro rej uak.

Ekkar ñan kien eo, University of Washington enij bar kōmman jōt kelet ñan jerbal ilo ien kauwōtata im ekatak in kakajur ñan mwil im rijerbal in ejmour ilo Washington. Department of Health enij kōmmane juon caampen ilo an kwalōk kin 988 Lifeline kobalak ippān kōmmeḷeḷe ko ikijen 988, wawen an jerbal, im wawen kōjerbale. Kōttōpar eo ej ñan jibāñ kwalōk kake 988 Lifeline.

Jōt bar mottan unin ko rej aurok ej kōba ippān jerbal e bar juon-jikin ñan kōmman bwe en emanlak an oktak kauwōtata in ejmour in kalmenlakjen im ej kōmman ñan 911. Ej melelein 988 armij in rōjañ ikijen kauwōtata ej pād ilo ejja ijo wōt ainwot 911 riuak telebon im rej maroñ in uak call im kwalōk jibāñ.

Jibadbad eo an Doulol in Call ikijen Kauwōtata in Ejmour in Kalmenlakjen

988 Lifeline eo ej kaal wōt. Eloñ armij ilo Washington rej wanṃaanḷọk ilo aer kajeon in tobar 911 ñan ejmour in kalmenlakjen im inepata ikijen kōjerbale uno ko rekajur, ippān ro rej rōjañ ikijen 988 kauwōtata emaroñ in eman lak aer jibāñ ilo keij rot kein.

Aeloñ eo an Washington State Department of Health (DOH) ej jerbal ippān jikin kauwōtata ikijen 988 Lifeline ilo Washington im 3 Public Safety Answering Points (Boin in Uak ñan Kōjbarok ilo Loblej), ako PSAP (911 jikin ko), ilo joñan eo edik ej nae etan Jibadbad eo an Doulol in Call ikijen Kauwōtata in Ejmour in Kalmenlakjen. Jibadbad eo ewōr ruo unin ko an rellap:

1. Ñan jibāñ armij ilo kauwōtata koneek ilo mokaj im bidodo aer tobar ro rej rōjañ ilo kauwōtata
2. Ñan lelek call in kauwōtata ko rej kōmman ñan 911 ñan jibāñ bwe en eman lak ta eo armij eo ej call ej ion e im kadiklak abañ eo ion jerbal in eṃōjōnji

Būrookraaṃ in ekatak eo ekar jinoe ilo Jepteṃba 2023. Kōttōbar eo ej ñan an armij ro rej rōjañ ilo ien kauwōtata jinoe in jerbal ippān 3 ian 65 PSAP ko an aeloñ eo ilo Janwode 2024. Ilo jōt keij ko, ro rej rōjañ ilo ien kauwōtata renij kobaiki PSAP (bōk call ko ilo jikin eo). Ilo jōt, renij jerbal ilo aer epāāke PSAP jān juon bar jikin oktak.

Ekatak eo enij jinoe jān Janwode ñan Tiijōṃba 2024. Ej bukot an eman lak jibāñ ikijen ejmour an kalmenlakjen ilo an diklak an rumij ilo an kōmman bwe 988 Lifeline armij in rōjañ ilo ien kauwōtata ippān 911 call im eman lak aer jerbal ñan 988. Enij bar kotlak an ro rej uak mokta im ej aikuj an 911 duojlak.

Melele ko jān burookraan in ekatak eo enij jibāñ DOH im ro mottan kelet ñe rej maroñ in kalaplak Washington 988 Lifeline jerbal ko ilo wawen in.

Jouj im tobar lak 988 būrookraaṃ jeje ko kin jabdewōt kajitok.

Jikin Call ilo ien Kauwōtata ko

Washington ewōr an jilu 988 Lifeline jikin kauwōtata ko im ej uak call jān aolepen aeloñ eo:

• Volunteers of America of Western Washington
• Frontier Behavioral Health
• Crisis Connections

Call eo am enij kajju lak ñan juon ian jikin kauwōtata kein pedped ion mab eo ñan anbwijmaroñ. Call ko rej kōmman ekkar ñan jikin eo kwoj call jān ie.

Jikin kauwōtata ko rej kabbok rijerbal in lale kio! Ñe kwoj mōnōnō ilo juon jerbal ilo jibāñ armij ilo ien kauwōtata, kajeon ñan juon jerbal ippān juon jikin kauwōtata (ilo Kajin Pālle).

Ekutkut kajitok Kajitok ko

Ta ej National Suicide Prevention Lifeline (NSPL, Lain in Jibāñ kin kōjbarok Mour) im 988 Lain in Jibañ ikijen Bōk Māke Mour & Kauwōtata Lifeline ej ke bōk jikin?

NSPL ej juon doulol in jikin jibāñ ilo ien kauwōtata im ej epāāke, māke lak ian, im bōk an jibāñ jān aeloñ eo. Ewōr aer maroñ in uak im jibāñ armij ro ej bōk kalmenlakjān ko aer ako rej ion e ḷōmṇak in bōk māke mour ko aer.

988 Lain in jibāñ kin mour im kauwōtata Lifeline ejjab bōk jikin joñoul-nōmba NSPL telebon nōmba ako ej kwalōk bar juon, ial ebidodo lak ñan tobar elaplok jikin kauwōtata. Kwoj maroñ in call jabdewot ian 988 Lifeline ako 1-800-273-TALK (8255) ñan maroñ in epāāke.

Ta eo ej walok ñe inij call e 988?

Ñe kwonij call 988, kwonij roñ juon ainikien eo emōj rekoot e im ej kwalōk elaplok kelet (kelet 1 ñan Lain in Kall ñan ro rekar Tarinae, kelet 2 ñan Lain in ro rej Kajin Spanish, kelet 3 ñan LGBTQI+ Lain in Jibāñ Doulol an Jodikdik, im kelet 4 ñan Native and Strong Lifeline).

Ñe kwoj pād wōt ilo lain eo ilo am jab kelet jabdewōt ian laajrak kein, call eo am enij etal ñan juon 988 Lifeline jikin kauwōtata (pedped ion area code eo am). Ñe jikin kauwōtata eo ej epāāke ejjab maroñ in bōk call eo, call eo ej kajju lak ñan juon bar jikin ilo aeloñ eo an Washington ako juon kauwōtata im ej pād wōt im kottar. Ilopija in (ilo Kajin Pālle) ewōr elaplok melele ie ikijen wawen an 988 Lifeline call ko bōk jikin.

Juon armij eo rej rōjañ emōj katakin enij uak am call, tāākij, ako jeje. Armij in enij roñjake eok, jerbal ñan melele ta eo kwoj ion e, lewaj jibāñ, im jerbal ippam kin wawen an eman lak am mour. Remaroñ in bar jibāñ koneek eok kin elaplok jibāñ ako kōmmeḷeḷe ko.

988 Lifeline jerbal ko rej bellok ilo Kajin Pālle, Spanish, im ASL. Lifeline eo ej lewaj jerbal ikijen ukok ilo elaplok jān 240 kajin im kajin ko ilowaan ñan armij ro rej call e lak 988. Jerbal in ukok ej iwaj jān Language Line Solutions.

Ñaat eo lain 988 Jibañ ikijen Bōk Māke Mour & Kauwōtata Lifeline ekar walok aolep jikin?

July 16, 2022. 988 dial code ej bellok ñan aolepen lalin.

Elmen an 988 oktak jān 911?

988 Lifeline ekar kōmman ñan kōmman bwe en eman lak kōjerbale jerbal in kauwōtata ko ilo juon wawen eo ej tobar aikuj ko ikijen bōk māke mour im ejmour-im ej epāāke lale ko ikijen kauwōtata. 988 nōmba eo ej kōmman bwe en bidodo lak am tobar jikin kauwōtata im jibāñ ikijen kauwōtata. Jikin kauwōtata kein im jibāñ rej oktak jān unin kōjbarok ko an loblej ainwot 911. 911 ej lale lak jibāñ ikijen Emergency Medical Services (EMS, Jerbal in Jibāñ ikijen Eṃōjōnji), kijek, im police āinwot an aikujj.

Ñe inij call 988, armij ro jinion rej uak, ainwot police ako EMS, renij ke kajju itok?

Kottopar eo elap an 988 Lifeline ej ñan lelak jibāñ ñan armij ro rej pād ilo ien kauwōtata ñan bōk māke mour ko aer ako epāāke lak inepata ko ikijen ejmour ilo ien ko elaptata aer aikuj, im ilo juon ien eo ej pād ion armij eo ej pād ilo kauwōtata.

Eloñ armij im rej bukot jibāñ jān 988 Lifeline rejjab aikuj elaplok ien kabōjrak ilo ien eo. Ilo aolepen lalin, ediklak jān 2% in 988 call, tāākij, im jeje rej aikuj jerbal in eṃōjōnji, āinwot 911. Ilo an jōt inepata ikijen kōjbarok im ejmour aikuj uak jān kakien ako EMS (āinwot ñe ewōr juon ej kajeoñ bōk mour eo an māke ilo ien eo), 988 Lifeline uak ej kōttōpar in kwalōk elaplok kin kajur im kea ilo juon jekjek eo ekkar.

988 call ko renij ke āinwot 911?

Bōjjāān eo edik ikijen 988 Lifeline call ko rej aikuj an 911 system eo jerbal ñe ewōr jidik kauwōtata ñan mour eo an juon armij im eban maroñ in diklak ilo ien call, tāākij, ako jeje. Ilo keij rot kein, armj in rōjañ ilo ien kauwōtata ej kwalōk kōmmeḷeḷe ko ippān 911 ñan jibāñ kōjbarok mour eo an juon armij ilo ien kauwōtata.

Call eo aō ñan 988 enij ke rekoot?

988 Lifeline naan in karuainene ej kwalōk ke call ko remaroñ in rekoot im etaale ñan unin lale wawen an jerbal ko eman lak. Kobalak, jikin kauwōtata ilo 988 Lifeline doulol emaroñ in jerbal ilo an māke lak ñan rekoot call ilo unin ekatak. Ej pedped ion ekatak ko rej eman tata ilo jikin eo.

Ñe kwoj tobar 988 Lifeline, kwojjab aikuj in kwalōk jabdewōt melele kake eok māke ñan bōk jerbal. System in intōnet eo ewōr jōt kain kōjbarok ñan kwalōk inepata ko ikijen māke.

988 Lifeline ej ke belok ñan inepata ikijen kōjerbale men ko rekajur?

Aet, kwoj maroñ in jiped 988 ñan inepata ikijen kōjerbale uno ko rekajur—ako ñe ewōr juon kein in eṃōjōnji, call e 911 and lelak naloxone (bellok ilo 6 kajin ko).

Ewi wawen an 988 Lain in jibāñ kin mour im kauwōtata Lifeline bōk jaan?

Kien ekar lelak ñan Department of Health and Human Services (Rā eo an Ejmour im Jerbal ippān Armij) jikin jerbal jaan ilo American Rescue Plan (Būḷāān in Kōjbarok an Ri Amedka), im ej jibāñ ikijen 988 Lifeline jikin jerbal ko.

Jaan ko ilo Būreejton Yiiō eo an 2022 ej kajitok elaplok jaan ñan 988 Lifeline im elaplok jibāñ kauwōtata ko an kien im jikin ko jaan rej itok jān i.

Ilo joñan eo aeloñ eo ej pād ie, kōbalak ippān loblej/māke lak jikin ko jaan rej itok jān i, National Suicide Hotline Designation Act (Kakien ikijen Lain in Jibāñ ro rej Bōk Māke Mour ko Aer) ilo 2020 ej kotlak an aeloñ ko jōt kōmman onean kaak ko ñan jibāñ jerbal ko an 988 Lifeline.

E2S HBs 1477 im 1134 ej bar wōr an jaan ej bōk jān tax ilo Washington Kōṃanit ñan Intōnet (VoIP) lain ko.

Ilo kajin ta ko 988 Lifeline jerbal ko rej bellok?

988 Lifeline jerbal ko rej bellok ilo Kajin Pālle, Spanish, im American Sign Language (ASL). 988 Lifeline (Lain in Jibāñ kin Mour & Kauwōtata) ej kio kōjerbale jerbal in ukok ñan eloñlak jāñ 240 kajin ko. Tāākij im bar jeje ej bellok ilo Kajin Pālle im Kajin Spanish wōt. Tāākij im bar jeje bellok ilo Kajin Pālle im Kajin Spanish kio.

988 Lifeline ej ke jibāñ ko rej ben aer roñ ako billo?

988 Lifeline ej kio jerbal e ro rej kōjerbale TTY ilo jerbal eo rej māke kelet ako ilo aer jiped 711 innem 988. 988 Lifeline ej bar lelak jerbal ko ilo jeje im tāākij. Kwoj maroñ in bōk jibāñ ilo kauwōtata ikijen ASL ilo am etal ñan 988 Lifeline peij eo aunḷain kelet e "For Deaf & Hard of Hearing (Ñan Jaroñroñ & Ro Ebin Aer Roñjake)" link im jiped e "ASL Now (ASL Kio)" ilo peij eo tokelik.

Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA, Ritōl an Jerbal in Uno ko Rekajur im Ejmour an Kalmenlakjān) (ilo Kajin Pālle) ej agency eo ej tōl ilo federal, kobalak ippān Federal Communications Commission (FCC) im Department of Veterans Affairs. Vibrant Emotional Health ej ritōl eo elap an 988 Lain in jibāñ kin mour im kauwōtata Lifeline.

(Link ko iloñ ilo Kajin Pālle wōt)

Kein Jibāñ ko

Wheel in Kōmelele kin Jikin Bōk Jibañ ilo Ien Emojonji ko ilo Washington (PDF)

Nōmba in Kauwōtata ko:

(ñan ñe emōj kakōḷḷe ki, ej bellok wōt ilo Kajin Pālle)

• Teen Link (peij eo anḷain ilo Kajin Pālle, jōt jerbal bellok ilo Kajin Spanish) – 1-866-TEENLINK
• The Trevor Project – 1-866-488-7386, text 678-678
• Lain in Jibāñ ikijen Ejmour an Mama ro (peij eo anḷain ilo Kajin Pālle, jerbal ko bellok ilo Kajin Spanish) – 1-833-9-HELPMOMS
• Lain in Jibāñ ikijen Joraan ko Rellap (bellok ilo Kajin Spanish) – 1-800-985-5990
• Lain in Oktak Lifeline – 1-877-565-8860
• Native Resource Hub (bellok ilo 12 kajin ko): Lain in im ej bellok ñan aolep aeloñ im aikuj in topar aikuj ko an bwij im ro remaroñ in aikuj jibāñ ilo jerbal in lale ejmour in mwil. Ej jibāñ ikijen agency ko, rijerbal in ejmour, ọjpito, im būrookraaṃ in duoj deḷọñ kōba ippān baamle ko rej māke lak. Ñan bōk bar jet kein kōjeḷā ko, kwōn kaḷḷọk 1-866-491-1683.

988 Kein Jibāñ ko

Jot ian jibañ kein rej bellok ilo kajin ko jot. Kōjerbale batin kolar oran eo ñan kelet kajin ilo loñ in peij in ñan bukot kein jibañ ko ilo kajin eo am.