Hep B Hub

Hepatitis B Educational Resource Hub

Image
Hep B Hub logo, blue text with red hepatitis shape

This page is a resource for healthcare providers, local health jurisdictions, and health educators. The educational materials below are to share with patients or communities at risk of hepatitis B.

Materials come in a variety of formats that can be downloaded and printed if desired. The title and description of the materials are provided below, and all are available in many languages.

Hepatitis B: What Everyone Should Know

This brochure provides general information on hepatitis B, how it is transmitted, who is at risk, who should get tested and vaccinated, and where to obtain a vaccine.

Trifold Hep B education pamphlet


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français
Hindi - हिन्दी
Hmong - Hmong

Ilocano - Ilokano
Indonesianbahasa Indonesia
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Ukrainian - Українська мова
Urdu - اُردُو
Vietnamese - Tiếng Việt

Hepatitis B: What You Need to Know to Protect You and Your Baby

This brochure is intended for pregnant people living with hepatitis B. It explains the risk of transmitting hepatitis B to their baby, how to prevent transmission, vaccination and testing schedules for their infants, and how to protect and take care of themselves and their families.

How to protect your baby from hep B


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français
Hindi - हिन्दी
Hmong - Hmong

Ilocano - Ilokano
Indonesianbahasa Indonesia
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Ukrainian - Українська мова
Urdu - اُردُو
Vietnamese - Tiếng Việt

Should You Get Vaccinated for Hepatitis B?

This rack card contains information on how hepatitis B is transmitted, who is most at risk for the disease, and why someone should get vaccinated.

Reasons to get vaccinated for hep B


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français

Hindi - हिन्दी
Hmong - Hmong
Ilocano - Ilokano
Indonesianbahasa Indonesia
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Ukrainian - Українська мова
Urdu - اُردُو
Vietnamese - Tiếng Việt

Should You Get Tested for Hepatitis B?

This rack card concisely informs the general population how hepatitis B spreads and does not spread, who should get tested, and why it is important to get tested.

Reasons to get tested for hep B


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français
Hindi - हिन्दी
Hmong - Hmong

Ilocano - Ilokano
Indonesianbahasa Indonesia
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Ukrainian - Українська мова
Urdu - اُردُو
Vietnamese - Tiếng Việt

Hepatitis B and Your Liver

This two-page fact sheet developed by Hepatitis B Foundation explains general facts about hepatitis B including what the virus is, how it can be prevented, how it is transmitted, and who is most at risk.

Hepatitis Facts and Liver Health


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français
Hindi - हिन्दी

Hmong - Hmong
Ilocano - Ilokano
Indonesianbahasa Indonesia
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Lingala - Lingala
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Swahili - kiswahili
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Ukrainian - Українська мова
Urdu - اُردُو
Vietnamese - Tiếng Việt

Understanding Your Hepatitis B Test Results

This flyer is intended to help patients understand their hepatitis B lab test results and what they should do after getting test results. Note: the information in this chart does not apply to people who might have acute hepatitis B.

Chart listing and explaining Hep B test results


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français
Hindi - हिन्दी
Hmong - Hmong

Ilocano - Ilokano
Indonesianbahasa Indonesia
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Lingala - Lingala
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Swahili - kiswahili
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Ukrainian - Українська мова
Urdu - اُردُو
Vietnamese - Tiếng Việt

Talking to Your Provider About Hepatitis B Testing and Vaccination

A foldable wallet card that has English on one side and the foreign language on the other side. People who speak limited or no English can give this card to a medical provider asking to get tested and/or vaccinated for hepatitis B.

Hep B testing reminder card


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français

Hindi - हिन्दी
Hmong - Hmong
Ilocano - Ilokano
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Lingala - Lingala
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Swahili - kiswahili
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Ukrainian - Українська мова
Urdu - اُردُو
Vietnamese - Tiếng Việt

Get Tested and Vaccinated for Hepatitis B

A foldable, fillable wallet card that has English on one side and the foreign language on the other side. The card will help people who speak limited or no English to track their hepatitis B vaccination dates.

Hep B vaccine reminder card


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français
Hindi - हिन्दी

Hmong - Hmong
Ilocano - Ilokano
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Lingala - Lingala
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Swahili - kiswahili
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Ukrainian - Українська мова
Urdu - اُردُو
Vietnamese - Tiếng Việt

How to Protect Your Baby’s Health and Your Own if You Have Hepatitis B and Are Pregnant

A flyer intended to educate pregnant persons living with hepatitis B about the measures they can take to be healthy and to protect their newborn from becoming infected with the virus. It also provides a vaccination and testing schedule for the newborn.

Protect Your Baby's Health and Your Own Tips for Mom (left) and Baby (right)


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français
Hindi - हिन्दी
Hmong - Hmong

Ilocano - Ilokano
Indonesianbahasa Indonesia
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Lingala - Lingala
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Swahili - kiswahili
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Urdu - اُردُو
Ukrainian - Українська мова
Vietnamese - Tiếng Việt

Living Healthy with Hepatitis B

Intended for people living with chronic hepatitis B, this brochure provides ways to help cope with their infection and to improve their liver’s health and live a normal, healthy life.

Actions to take to help liver health with rust figures against light blue background


English
Amharic - አማርኛ
Arabic - العَرَبِية
Bengali - বাংলা
Burmese - မြန်မာ
Chinese, Simplified - 简体中文
Chinese, Traditional - 繁體中文
Chuukese - Fosun Chuuk
Dari - دری
French - Français
Hindi - हिन्दी
Hmong - Hmong

Ilocano - Ilokano
Indonesianbahasa Indonesia
Karen - ကညီၤ
Khmer (Cambodian) - ភាសាខ្មែរ
Korean - 한국어
Lao - ພາສາລາວ
Lingala - Lingala
Marshallese - Kajin Ṃajōḷ
Mixteco Bajo - Ñuu savi
Mongolian - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Oromo - Oromiffa
Pashto - پښتو
Punjabi - ਪੰਜਾਬ
Romanian - Română
Russian - Русский
Samoan - Faa-Samoa
Somali - Af Soomaali
Spanish - Español
Swahili - kiswahili
Tagalog - Wikang Tagalog
Tamil - தமிழ்
Telugu - తెలుగ
Thai - ภาษาไทย
Tigrinya - ትግርኛ
Ukrainian - Українська мова
Urdu - اُردُو
Vietnamese - Tiếng Việt

High-resolution files for printing

Do you want to print high-resolution files?  Email hepatitis@doh.wa.gov.

Educational materials

Resources and references

Real stories