Що таке довготривалий COVID?
Люди, інфіковані COVID-19, можуть і надалі страждати від симптомів і довгострокових наслідків після інфікування, які називаються «довготривалим COVID» або «синдромом після перенесення COVID». Ще багато чого невідомо про довготривалий COVID. Ми продовжуємо дізнаватися більше, оскільки тривають дослідження довготривалого COVID.
Симптоми довготривалого COVID
Люди з довготривалим COVID можуть мати різноманітні симптоми, що можуть тривати кілька тижнів, місяців або навіть років після інфікування.
Зокрема, це можуть бути такі симптоми:
- Відчуття втоми, особливо після розумового чи фізичного навантаження
- Підвищена температура
- Утруднене дихання
- Кашель
- Біль у грудях
- Зміни в розпізнаванні запаху та/або смаку
- Проблеми з мисленням або концентрацією чи «затьмареність розуму»
- Головний біль
- Біль у шлунку
- Зміни менструального циклу
У кого може розвинутися довготривалий COVID?
Кожен, хто інфікований COVID-19, має ризик розвитку довготривалого COVID. Від нього частіше страждають люди, які мали серйозні симптоми COVID-19, особливо ті, що потребували госпіталізації. Люди, які перенесли мультисистемний запальний синдром під час інфікування COVID-19 або після нього, можуть мати підвищений ризик розвитку довготривалого COVID. Жінки, люди похилого віку, люди з хронічними захворюваннями та люди, які не зробили щеплення, імовірно, більш схильні до розвитку довготривалого COVID. Люди, які хворіли на COVID-19 кілька разів, також можуть мати більше ризиків для здоров’я, включно з розвитком довготривалого COVID.
Профілактика довготривалого COVID
Профілактика зараження COVID-19 – найкращий спосіб запобігти розвитку довготривалого COVID. Захистіть себе та інших від COVID-19: мийте руки, надягайте маски в людних місцях, залишайтеся вдома, якщо ви захворіли, а також робіть рекомендовані щеплення та отримуйте бустерні дози.
Вакциновані особи, які все ж хворіють на COVID-19, можуть мати менше шансів на розвиток довготривалого COVID, ніж невакциновані особи.
Дізнайтеся про вакцинацію від COVID-19
Діагностика довготривалого COVID
Діагностувати довготривалий COVID може бути складно. Пацієнтам може бути важко пояснити симптоми. Немає жодного лабораторного тесту чи дослідження із застосуванням методів візуалізації для встановлення діагнозу. Результати медичних тестів можуть бути нормальними, навіть якщо пацієнт тривалий час хворіє на COVID.
Деякі люди, що повідомляють про симптоми довготривалого COVID, не мали симптомів захворювання та не робили тест на COVID-19, коли хворіли вперше. Це ускладнює підтвердження наявності в них COVID-19 і може унеможливити або відстрочити діагностику довготривалого COVID. Важливо, щоб ви зробили тест на COVID-19, коли вперше відчуєте себе хворим, аби пізніше допомогти під час діагностування довготривалого COVID у вас.
Поради пацієнтам: запис на прийом до постачальника медичних послуг для лікування захворювань після перенесення COVID (англійською мовою)
Нові та діагностовані захворювання
Інфекція COVID-19 може вражати кілька систем органів й іноді спровокувати появу аутоімунних захворювань, які можуть сприяти тривалому перебігу COVID. Аутоімунні захворювання можуть виникнути, коли імунна система організму викликає запалення або пошкодження тканин в уражених частинах тіла. Це означає, що в людей, які перенесли COVID-19, може бути більша ймовірність розвитку нових проблем зі здоров’ям, як-от діабет або хвороби серця. Перебіг діагностованих захворювань, як-от діабету та хвороб серця, також може погіршитися після зараження COVID-19.
Довготривалий COVID і права людей з обмеженими можливостями
Довготривалий COVID може спричинити фізичні та психічні захворювання та вважається інвалідністю відповідно до Americans with Disabilities Act (ADA, Закон про захист прав громадян США з особливими потребами). Люди з довготривалим COVID захищені законом від дискримінації за ознакою інвалідності. Вони можуть мати право на доцільні зміни в компаніях, державних і місцевих органах влади, щоб пристосуватися до обмежень, пов’язаних із COVID.
Рекомендації щодо «довготривалого COVID» як інвалідності відповідно до ADA (англійською мовою)
Довготривалий COVID і вагітність
Вагітні люди або ті, що нещодавно народили, мають більшу ймовірність тяжкого перебігу COVID-19. COVID-19 може викликати ускладнення, які впливають на вагітність і розвиток дитини.
Досі невідомо, як довготривалий COVID може впливати на вагітність. National Institutes of Health (NIH, Національний інститут охорони здоров’я) (англійською мовою) проводитиме 4-річне дослідження наслідків довготривалого COVID-19 у жінок, які перенесли COVID-19 під час вагітності, і їхніх дітей.
Довготривалий COVID і молодь
Молодь також може хворіти на довготривалий COVID. Молодим людям, у яких спостерігаються симптоми довготривалого COVID, як-от втома та труднощі з концентрацією, може бути важко брати участь у шкільних й інших заходах. Маленьким дітям може бути важко повідомити про свої симптоми.
Діти з довготривалим COVID можуть мати право на спеціальну освіту, захист або пов’язані із цим послуги відповідно до 2 федеральних законів (англійською мовою).
Вакцинація молоді проти COVID-19 – найкращий спосіб запобігти її захворюванню на довготривалий COVID.
Дізнайтеся більше про вакцинацію молоді.
Інформація для терапевтів
- Проєкт RECOVER: дослідження COVID задля сприяння видужанню (англійською мовою): створено National Institutes of Health (NIH) для полегшення вивчення довготривалого COVID.
- Захворювання після перенесення COVID: інформація для постачальників медичних послуг (англійською мовою): огляд для постачальників медичних послуг, створений Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Центри з контролю та профілактики захворювань).
- Захворювання після перенесення COVID: наукові дані CDC (англійською мовою): стислий огляд наукових даних про довготривалий COVID і посилання на клінічні вебінари про захворювання після перенесення COVID.